Übersetzen Französisch Arabisch مطابق للحقيقة

relevante Treffer

• identique (adj.)
  مطابق
  mehr ...
• similaire (adj.)
  مطابق
  mehr ...
• concordant (adj.)
  مطابق {concordante}
  mehr ...
• correspondant (adj.)
  مطابق {correspondante}
  mehr ...
• semblable (adj.)
  مطابق
  mehr ...
• coïncident (adj.) , {math.}
  مُطَابِق {رياضيات}
  mehr ...
• homogène (adj.)
  مُطَابِق
  mehr ...
• superposé (adj.)
  مطابق {superposée}
  mehr ...
• congru (adj.)
  مطابق {congrue}
  mehr ...
• traitable (adj.)
  مطابق
  mehr ...
• compatible (adj.)
  مطابق
  mehr ...
• délire conforme Med
  هذيان مطابق طب
  mehr ...
• discordant (adj.)
  غير مطابق {discordante}
  mehr ...
• chic (adj.)
  مطابق للزي الحديث
  mehr ...
• conformiste (n.)
  مُطابِقٌ لِلأصُول
  mehr ...
• protocolaire (adj.)
  مُطَابِق لِلْأُصُول الدِّبْلُومَاسِيَّة
  mehr ...
• el vrai (n.) , m
  حقيقة
  mehr ...
• vraiment (adv.)
  في حقيقة الأم
  mehr ...
• réel (n.)
  الحَقِيقَة
  mehr ...
• substance (n.)
  حَقِيقَة
  mehr ...
• el fait (n.) , m
  حقيقة
  mehr ...
• la authenticité (n.) , f
  حقيقة
  mehr ...
• la vérité (n.) , f, {Recht}
  حقيقة {قانون}
  mehr ...
• la certitude (n.) , f
  حقيقة
  mehr ...
• voire (adv.)
  حقيقة
  mehr ...
• voire (adv.)
  في الحقيقة
  mehr ...
• voire (adv.)
  في حقيقة الأم
  mehr ...
• réalité (n.)
  الحَقِيقَة
  mehr ...
• la actualité (n.) , f
  حقيقة
  mehr ...
• réellement (adv.)
  في حقيقة الأم
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est bien réussi, non ?
  مفصل ومطابق تماما للحقيقة
• La loi sur les sociétés ne contenait pas le principe de l'image fidèle, contenu dans la norme IAS 1 (présentation des états financiers).
  ولم ينشئ قانون الشركات مخالفة مبدأ الصورة الحقيقية والمطابِقة مثله في ذلك مثل معيار الإبلاغ الدولي 1 (عرض البيانات المالية).